1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 3 00:00:08,040 --> 00:00:10,980 Buenos días, Maestro. 4 00:00:10,980 --> 00:00:12,860 Buenos días, Roxana. 5 00:00:15,270 --> 00:00:20,500 Podría pasar todo el día en la cama con Roxanne, desde la mañana hasta la noche. 6 00:00:25,580 --> 00:00:29,550 No es que no me atraiga a un estilo de vida degenerado, 7 00:00:31,790 --> 00:00:34,200 pero si quiero seguir viviendo así... 8 00:00:35,000 --> 00:00:36,550 Ojalá pudiéramos continuar, 9 00:00:37,080 --> 00:00:38,940 pero deberíamos dirigirnos al laberinto de Quratar. 10 00:00:39,690 --> 00:00:40,590 Sí, Maestro. 11 00:00:46,310 --> 00:00:51,100 en el laberinto de otro mundo 12 00:00:47,850 --> 00:00:51,100 harén 13 00:02:21,030 --> 00:02:25,030 Entrada al Laberinto de Quratar 14 00:02:25,810 --> 00:02:27,560 Está bastante lleno. 15 00:02:27,560 --> 00:02:31,310 Eso suele suceder, especialmente aquí en el primer piso. 16 00:02:31,310 --> 00:02:32,960 Como todo el mundo tiene que pagar para entrar, 17 00:02:32,960 --> 00:02:35,820 mucha gente se esfuerza permanecer aquí el mayor tiempo posible. 18 00:02:36,670 --> 00:02:38,140 Ciertamente así parece. 19 00:02:38,140 --> 00:02:42,340 Y como este laberinto tiene existe desde hace mucho tiempo, 20 00:02:42,340 --> 00:02:45,810 aparentemente es bastante famoso y grande. 21 00:02:47,220 --> 00:02:48,680 Veo. 22 00:02:49,430 --> 00:02:56,940 Laberinto de Quratar, primer piso Sala de espera del jefe 23 00:02:50,390 --> 00:02:53,260 Si este laberinto tiene atrajo a tanta gente, 24 00:02:53,260 --> 00:02:56,090 No me sorprendería si alguien ya lo ha superado. 25 00:02:57,200 --> 00:02:59,880 En realidad, nadie sabe hasta qué altura llega. 26 00:02:59,880 --> 00:03:02,260 o cual es el jefe del último piso, porque 27 00:03:02,260 --> 00:03:04,940 nadie lo ha superado. 28 00:03:05,660 --> 00:03:13,420 Creo que el piso más alto jamás alcanzado fue el 91, por el partido del primer emperador. 29 00:03:13,420 --> 00:03:17,610 91? Tenemos un largo camino por delante. 30 00:03:20,420 --> 00:03:23,440 Siguen llegando. 31 00:03:23,440 --> 00:03:26,180 ¿Es esta la línea para una diversión? paseo en el parque o algo así? 32 00:03:27,350 --> 00:03:28,390 ¿Puedo ayudarte? 33 00:03:28,390 --> 00:03:29,600 Oh, no. 34 00:03:29,600 --> 00:03:31,310 Maestro. 35 00:03:31,310 --> 00:03:32,610 Es nuestro turno. 36 00:03:43,150 --> 00:03:49,580 Laberinto de Quratar, primer piso Sala del jefe 37 00:03:46,740 --> 00:03:49,580 La fila avanza bastante rápido. a pesar de cuánta gente hay. 38 00:03:49,580 --> 00:03:52,380 Dudo que el jefe sea muy fuerte. 39 00:03:52,380 --> 00:03:53,750 Después de todo, es un kobold. 40 00:03:56,500 --> 00:03:58,790 Kobold Kämpfer: Nivel 1 41 00:03:57,330 --> 00:03:58,790 ¿Kämpfer? 42 00:03:58,790 --> 00:04:02,410 Entonces es un guerrero, ¿eh? Parece bastante fuerte. 43 00:04:02,410 --> 00:04:03,720 Aquí voy. 44 00:04:08,700 --> 00:04:09,890 Es muy lento. 45 00:04:09,890 --> 00:04:11,470 Bueno, es un kobold. 46 00:04:15,390 --> 00:04:16,520 ... 47 00:04:19,890 --> 00:04:21,410 Y débil. 48 00:04:21,410 --> 00:04:22,940 Bueno, es un kobold. 49 00:04:22,940 --> 00:04:25,700 Laberinto de Quratar, segundo piso 50 00:04:25,260 --> 00:04:26,910 No parece haber nadie aquí. 51 00:04:30,000 --> 00:04:33,650 Probablemente sería seguro usar magia. 52 00:04:33,650 --> 00:04:35,370 ¿De verdad hay tan poca gente aquí? 53 00:04:35,370 --> 00:04:38,780 Aproximadamente la mitad del segundo piso. Parece ser kobolds también. 54 00:04:38,780 --> 00:04:40,090 Cojo. 55 00:04:40,930 --> 00:04:43,490 Eso es suficiente por hoy. 56 00:04:43,490 --> 00:04:45,840 Me siento un poco decepcionado. 57 00:04:45,840 --> 00:04:47,220 Comprendido. 58 00:04:48,690 --> 00:04:49,760 Teletransportarse. 59 00:04:54,600 --> 00:04:56,340 ¿Qué pasa, Roxana? 60 00:04:56,340 --> 00:05:00,760 Nada. Adelante, descanse, Maestro. 61 00:05:00,760 --> 00:05:01,940 ¿Qué pasa contigo? 62 00:05:01,940 --> 00:05:03,860 Voy a conseguir algunas semillas. 63 00:05:03,860 --> 00:05:04,860 ¿Semillas? 64 00:05:05,580 --> 00:05:08,750 Oh, te refieres a las semillas de hierbas ¿Nos está dando el gerente de distrito? 65 00:05:08,750 --> 00:05:10,700 Entonces iré contigo. 66 00:05:10,700 --> 00:05:12,470 ¿Está seguro? 67 00:05:12,470 --> 00:05:15,650 Sí. Hagamos un poco de jardinería esta tarde. 68 00:05:15,650 --> 00:05:17,280 Pero primero... 69 00:05:18,400 --> 00:05:19,700 Comamos. 70 00:05:20,540 --> 00:05:24,050 Ciudad de Quratar 71 00:05:25,280 --> 00:05:26,240 Bienvenido. 72 00:05:26,240 --> 00:05:28,890 Ah, te he estado esperando. 73 00:05:28,890 --> 00:05:30,810 Estás aquí por las semillas de hierbas, ¿verdad? 74 00:05:30,810 --> 00:05:32,340 Te los traeré ahora. 75 00:05:38,450 --> 00:05:39,900 Necesitaremos estos, ¿verdad? 76 00:05:39,900 --> 00:05:41,330 Es sólo un patio. 77 00:05:41,330 --> 00:05:44,810 Podemos encontrar unos tablones de madera. y úsalos para desenterrarlo. 78 00:05:44,810 --> 00:05:47,110 No hay ninguna razón para hacer eso. 79 00:05:47,110 --> 00:05:50,290 Siento que las azadas serían una pérdida de dinero. 80 00:05:50,290 --> 00:05:52,060 Gracias por esperar. 81 00:05:52,060 --> 00:05:55,440 Te explicaré cuáles son, si uno de ustedes está libre. 82 00:05:55,440 --> 00:05:57,250 En ese caso, lo escucharé. 83 00:05:57,640 --> 00:06:00,830 Esto es menta y esto es romero. 84 00:06:01,900 --> 00:06:05,090 ¿Sabes cómo plantarlos? 85 00:06:01,900 --> 00:06:05,090 No puedo dejar que cave con las manos. 86 00:06:05,090 --> 00:06:05,670 Sí. 87 00:06:07,550 --> 00:06:17,140 Afueras de Quratar 88 00:06:07,870 --> 00:06:10,200 Gracias por comprarme herramientas también. 89 00:06:10,200 --> 00:06:11,650 No te preocupes por eso. 90 00:06:11,650 --> 00:06:14,650 Deberíamos labrar toda esta zona. 91 00:06:14,650 --> 00:06:17,890 Podemos desenterrar las malas hierbas mientras estamos en ello. 92 00:06:17,890 --> 00:06:19,730 ¿Lo hago? 93 00:06:19,730 --> 00:06:23,800 No, ¿podrías afilarlos? ¿restos de madera por ahí? 94 00:06:23,800 --> 00:06:25,510 Quiero construir una cerca. 95 00:06:25,510 --> 00:06:26,610 Comprendido. 96 00:06:26,610 --> 00:06:29,770 Está bien. Entonces, pongámonos a la jardinería. 97 00:07:08,930 --> 00:07:10,450 Todo hecho. 98 00:07:12,730 --> 00:07:15,840 Me siento tan agotado y satisfecho en el buen sentido. 99 00:07:17,280 --> 00:07:19,450 Deberíamos poder hacer un bonito huerto. 100 00:07:20,030 --> 00:07:20,870 Sí. 101 00:07:21,260 --> 00:07:23,500 Lavaré nuestra ropa sucia. 102 00:07:23,500 --> 00:07:25,540 Gracias, Roxana. 103 00:07:28,550 --> 00:07:32,510 Sería genial si pudiera darme un baño ahora. 104 00:07:32,510 --> 00:07:34,380 Mmm, Maestro. 105 00:07:35,280 --> 00:07:40,520 Sería bueno si tuviéramos una bañera. para lavar ropa en el futuro. 106 00:07:40,520 --> 00:07:42,420 Y una muda de ropa para ti también. 107 00:07:43,480 --> 00:07:47,980 Quratar Cooper 108 00:07:45,430 --> 00:07:47,150 ¿Hay alguien aquí? 109 00:07:48,810 --> 00:07:50,280 Oye, bienvenido. 110 00:07:50,280 --> 00:07:53,460 Estoy buscando un lavadero. 111 00:07:53,460 --> 00:07:56,160 Claro. En ese caso... 112 00:07:57,520 --> 00:07:59,120 ¿Qué tal esto? 113 00:08:01,130 --> 00:08:03,890 Veo. Tiene buena pinta. 114 00:08:04,580 --> 00:08:07,590 ¿Es esa la tina de lavado más grande que vendes? 115 00:08:07,590 --> 00:08:11,810 No, a veces hago más grande los de pedido especial. 116 00:08:11,810 --> 00:08:13,250 ¿Puedes hacer eso? 117 00:08:13,250 --> 00:08:15,170 Sí. Tengo la experiencia. 118 00:08:15,170 --> 00:08:17,300 Puedo hacerte una bañera funcional. 119 00:08:17,300 --> 00:08:21,530 Me gustaría algo más ancho que mi brazo. 120 00:08:21,530 --> 00:08:23,720 ¿Es eso lo suficientemente profundo? 121 00:08:23,720 --> 00:08:24,730 Sí, eso es bastante profundo. 122 00:08:25,210 --> 00:08:28,540 Lo que quiero es una bañera. 123 00:08:28,540 --> 00:08:30,540 Ya que estamos alquilando una casa, 124 00:08:30,540 --> 00:08:32,620 Me gustaría hacer algo sobre nuestro baño a continuación. 125 00:08:32,620 --> 00:08:33,190 Y además... 126 00:08:34,570 --> 00:08:37,320 Ahora cuando me baño, 127 00:08:37,700 --> 00:08:39,480 Roxanne se unirá a mí. 128 00:08:44,370 --> 00:08:49,880 Imagínese sentado en un baño con Roxanne y hacer que me lave el cuerpo. 129 00:08:50,690 --> 00:08:52,230 Necesito un baño. 130 00:08:56,780 --> 00:08:58,570 Un baño es imprescindible. 131 00:08:59,180 --> 00:09:01,270 No hay nada mejor que los baños. 132 00:09:05,020 --> 00:09:07,650 Debo hacer uno. 133 00:09:07,650 --> 00:09:08,940 ¿Cuánto costará? 134 00:09:08,940 --> 00:09:12,770 Bueno, alrededor de dos mil nars. 135 00:09:24,040 --> 00:09:26,500 Laberinto de Vale, sala del jefe del tercer piso 136 00:09:32,790 --> 00:09:34,050 Harina de Kobold 137 00:09:35,690 --> 00:09:37,690 ¿Harina de kobold? 138 00:09:37,690 --> 00:09:39,430 Es un grano molido. 139 00:09:39,430 --> 00:09:42,460 Aparentemente sabe mejor que la harina que venden en el pueblo. 140 00:09:42,460 --> 00:09:43,560 Veo. 141 00:09:43,890 --> 00:09:45,900 El cuarto piso es el siguiente. 142 00:09:45,900 --> 00:09:48,440 Sí. Cuento contigo, Roxanne. 143 00:09:48,880 --> 00:09:50,270 Déjamelo a mí. 144 00:09:53,130 --> 00:09:56,410 Ya basta de explorar. Cenemos. 145 00:09:56,410 --> 00:09:59,200 Podemos hacer algo rico con esto. 146 00:10:08,530 --> 00:10:09,400 Bueno. 147 00:10:09,400 --> 00:10:11,670 Maestro, ¿qué es esto? 148 00:10:12,120 --> 00:10:13,420 Guiso de crema blanca. 149 00:10:14,030 --> 00:10:16,830 ¿Guiso de crema blanca? 150 00:10:16,830 --> 00:10:18,780 ¿Nunca lo has tenido? 151 00:10:18,780 --> 00:10:22,010 No. Esta es mi primera vez. oído hablar de ello también. 152 00:10:22,010 --> 00:10:24,510 Bueno, no querrás perderte esto. 153 00:10:32,280 --> 00:10:32,980 ¿Cómo es? 154 00:10:33,350 --> 00:10:37,900 Maestro, es tan espeso y sabroso. 155 00:10:38,160 --> 00:10:41,590 No digas eso con blanco cosas en la boca! 156 00:10:41,590 --> 00:10:43,240 Hay más, si quieres. 157 00:10:43,240 --> 00:10:45,170 Gracias. 158 00:10:45,170 --> 00:10:49,670 Gracias a ti, me siento listo para poner algo esfuerzo extra para explorar el mañana. 159 00:10:49,670 --> 00:10:51,250 ¡Por favor, trágalo! 160 00:10:52,900 --> 00:10:55,730 Mi bañera debería estar terminada pronto. 161 00:10:55,730 --> 00:10:57,430 Tal vez yo también haga un esfuerzo extra. 162 00:10:58,170 --> 00:11:00,300 Callos: Nivel 4 163 00:11:09,470 --> 00:11:11,730 Vale, Restaurante Vale 164 00:11:51,270 --> 00:11:54,270 Entrada al Laberinto de Quratar 165 00:12:02,530 --> 00:12:05,730 Pensé que no tenía miedo de monstruos nunca más 166 00:12:05,730 --> 00:12:10,040 porque me había acostumbrado a este mundo, pero estaba equivocado. 167 00:12:10,530 --> 00:12:12,330 Es por Roxanne. 168 00:12:14,910 --> 00:12:17,820 Ella lucha sin una sola queja. 169 00:12:17,820 --> 00:12:19,710 En todo caso, parece feliz de hacerlo. 170 00:12:19,710 --> 00:12:23,010 Maestro, los movimientos de este enemigo son Tampoco es particularmente impresionante. 171 00:12:24,880 --> 00:12:31,310 ¿Alguna vez encontraremos un monstruo? ¿Qué movimientos impresionan a Roxanne? 172 00:12:38,900 --> 00:12:40,310 ¿Qué acaba de pasar? 173 00:12:40,860 --> 00:12:42,860 ¿Por qué me atacaron? 174 00:12:44,070 --> 00:12:45,650 ¿Roxana? 175 00:12:45,650 --> 00:12:47,380 ¿Fue atacada? 176 00:12:52,040 --> 00:12:54,150 Puedo recuperarme usando Durandal. 177 00:12:54,590 --> 00:12:55,830 Primero debería concentrarme en curar a Roxanne. 178 00:12:58,040 --> 00:12:59,170 Tratar las heridas. 179 00:13:00,390 --> 00:13:01,590 Maestro. 180 00:13:01,590 --> 00:13:03,090 Rubia. 181 00:13:03,090 --> 00:13:04,550 Apúrate, apúrate. 182 00:13:04,890 --> 00:13:05,770 Tratar las heridas. 183 00:13:06,380 --> 00:13:07,800 Rubia. 184 00:13:07,800 --> 00:13:08,910 Tratar las heridas. 185 00:13:10,180 --> 00:13:11,560 Rubia. 186 00:13:11,560 --> 00:13:15,600 ¡Hagamos esto rápido! 187 00:13:20,310 --> 00:13:22,320 Finalmente cayó. 188 00:13:22,800 --> 00:13:25,470 Roxanne, ¿estás bien? 189 00:13:25,470 --> 00:13:28,740 Estoy bien ya que me sanaste varias veces. 190 00:13:30,900 --> 00:13:33,160 ¿Qué nos hizo esa cosa? 191 00:13:33,430 --> 00:13:37,780 Estuviste un rato inmóvil, como si estuvieras dormido. 192 00:13:38,400 --> 00:13:40,000 ¿Como si estuviera dormido? 193 00:13:40,710 --> 00:13:41,920 Ya veo. 194 00:13:41,920 --> 00:13:45,160 La habilidad de Beep Sheep tampoco hace dormir a la gente 195 00:13:45,160 --> 00:13:47,970 o los deja inconscientes cuando suena la alarma. 196 00:13:47,970 --> 00:13:50,070 Esa es una habilidad molesta. 197 00:13:50,070 --> 00:13:53,700 Sufriremos, al menos, un ataque cuando lo usa. 198 00:13:53,700 --> 00:13:54,850 Ciertamente así parece. 199 00:13:55,140 --> 00:13:58,780 Esta vez dejé que se disparara. porque bajé la guardia. 200 00:13:59,600 --> 00:14:02,000 Lo siento, Roxanne. 201 00:14:02,000 --> 00:14:02,980 ¿Qué? 202 00:14:03,280 --> 00:14:06,090 Déjame saber si todavía estás dañado. 203 00:14:06,090 --> 00:14:09,650 Deberíamos priorizar la recuperación nuestra resistencia por encima de todo. 204 00:14:09,650 --> 00:14:12,990 Después de todo, no quiero perderte. 205 00:14:13,470 --> 00:14:15,000 Maestro... 206 00:14:15,840 --> 00:14:19,000 Entendido. Eso es lo que haré. 207 00:14:19,000 --> 00:14:21,910 Ya basta de explorar por hoy. 208 00:14:21,910 --> 00:14:24,540 Debería llegar pronto. 209 00:14:32,010 --> 00:14:34,070 Maestro, ¿qué llega? 210 00:14:34,500 --> 00:14:35,810 Ah, está aquí. 211 00:14:38,390 --> 00:14:39,890 Gracias por esperar. 212 00:14:39,890 --> 00:14:42,570 Aquí está el artículo que ordenó. 213 00:14:42,570 --> 00:14:43,860 Es enorme. 214 00:14:46,100 --> 00:14:49,060 Los tablones parecen gruesos y resistentes. 215 00:14:49,060 --> 00:14:52,710 Tienen que ser al menos así grueso o se romperá de inmediato. 216 00:14:52,710 --> 00:14:54,570 Bueno, si me disculpan. 217 00:14:57,660 --> 00:14:59,760 Mmm, Maestro. 218 00:14:59,760 --> 00:15:02,010 L-pongamos esto dentro. 219 00:15:03,570 --> 00:15:06,120 ¿Para qué es esta bañera? 220 00:15:06,120 --> 00:15:09,550 Esta es una bañera. 221 00:15:09,550 --> 00:15:11,940 ¿Qué es una bañera? 222 00:15:11,940 --> 00:15:13,510 Es para bañarse. 223 00:15:13,510 --> 00:15:15,570 Empecemos a prepararlo. 224 00:15:15,570 --> 00:15:17,390 Roxanne, trae las jarras. 225 00:15:17,390 --> 00:15:18,690 Comprendido. 226 00:15:22,970 --> 00:15:24,530 Primero... 227 00:15:24,530 --> 00:15:26,310 Pared de agua. 228 00:15:30,620 --> 00:15:31,860 Siguiente... 229 00:15:31,860 --> 00:15:33,160 Bola de fuego. 230 00:15:35,330 --> 00:15:36,740 Uno más. 231 00:15:51,880 --> 00:15:53,720 Me duele la cabeza. 232 00:15:53,720 --> 00:15:57,640 Pero por ahora sólo tengo que hacerlo. Sigue haciendo esto una y otra vez. 233 00:15:57,640 --> 00:16:02,520 Debo ser un gran pervertido si estoy dispuesto a hacerlo. haz todo esto para bañarte con Roxanne. 234 00:16:02,520 --> 00:16:04,940 Pero incluso los pervertidos tienen orgullo. 235 00:16:13,490 --> 00:16:16,070 Bien, eso es suficiente. 236 00:16:16,070 --> 00:16:18,060 Debes estar cansado después de todo ese trabajo. 237 00:16:18,060 --> 00:16:20,240 No soy el único que entra. 238 00:16:20,240 --> 00:16:23,010 ¿Qué? ¿Quieres decir que puedo unirme a ti? 239 00:16:23,010 --> 00:16:26,080 Por supuesto. me calenté suficiente agua para que puedas. 240 00:16:26,080 --> 00:16:27,420 Te unirás a mí, ¿no? 241 00:16:29,080 --> 00:16:32,000 Estaría encantado de hacerlo. Gracias. 242 00:16:37,010 --> 00:16:39,110 He estado esperando esto. 243 00:16:39,110 --> 00:16:40,430 Disculpe. 244 00:16:43,430 --> 00:16:46,980 Roxana, ven aquí. ¿Podrías ayudarme? 245 00:16:49,320 --> 00:16:50,570 ¿Qué es esto? 246 00:16:50,570 --> 00:16:52,800 Como puedes ver, es jabón. 247 00:16:52,800 --> 00:16:55,570 Aunque no estoy seguro de haberlo hecho bien. 248 00:16:55,570 --> 00:16:57,450 ¿Cuándo hiciste esto? 249 00:16:57,450 --> 00:17:00,870 Por eso obtuve el trabajo de Alquimista. 250 00:17:01,250 --> 00:17:04,990 Si el jabón que hice funciona, entonces lo haremos. Estaría matando dos pájaros de un tiro. 251 00:17:05,730 --> 00:17:09,130 No es tan bueno como el gel de baño, pero al menos hace espuma. 252 00:17:09,130 --> 00:17:11,190 Intentemos lavarnos. 253 00:17:11,190 --> 00:17:13,140 Roxanne, quítate la toalla. 254 00:17:13,140 --> 00:17:15,720 Tú primero. 255 00:17:15,720 --> 00:17:17,340 Ahora, ahora. No seas así. 256 00:17:17,610 --> 00:17:20,760 Hice esto para poder lavar a Roxanne. 257 00:17:20,760 --> 00:17:24,140 Ah, estamos realizando un experimento. Muy bien. 258 00:17:25,030 --> 00:17:25,990 Adelante. 259 00:17:27,640 --> 00:17:29,480 Un experimento, ¿eh? 260 00:17:29,480 --> 00:17:31,540 Ella no se equivoca. 261 00:17:31,540 --> 00:17:32,590 Ahora que lo pienso, 262 00:17:32,590 --> 00:17:35,600 No estoy seguro de que este jabón sea lo suficientemente bueno para usarlo en personas. 263 00:17:36,950 --> 00:17:39,310 Primero lo probaré con mis propias manos. 264 00:17:41,110 --> 00:17:45,410 Muy bien. No duele. Parece estar bien. 265 00:17:46,210 --> 00:17:47,830 Roxanne, dame tu mano. 266 00:17:52,250 --> 00:17:55,630 El jabón es resbaladizo, ¿no? 267 00:17:55,630 --> 00:17:57,640 ¿Nunca lo has usado antes? 268 00:17:57,640 --> 00:17:58,780 No. 269 00:17:59,510 --> 00:18:01,890 Es caro. 270 00:18:02,210 --> 00:18:05,010 Maestro, eso me hace cosquillas. 271 00:18:05,010 --> 00:18:08,010 Lo siento. Estaba tratando de tener cuidado. 272 00:18:09,600 --> 00:18:11,400 Por fin ha llegado el momento de... 273 00:18:17,010 --> 00:18:18,770 Esto es increíble. 274 00:18:18,770 --> 00:18:24,330 Las burbujas hacen cariño— lavándolos más suaves que nunca. 275 00:18:26,030 --> 00:18:27,900 Como montañas cubiertas de nieve, 276 00:18:27,900 --> 00:18:30,870 se están poniendo blancos desde la base hasta las cimas. 277 00:18:32,920 --> 00:18:35,610 Cuando los agito suavemente mientras los lavo, 278 00:18:35,610 --> 00:18:39,760 las burbujas tiemblan, haciendo de los picos un espectáculo digno de contemplar. 279 00:18:40,200 --> 00:18:43,010 Roxanne, ¿cómo se siente en tu piel? 280 00:18:44,120 --> 00:18:47,090 Es completamente indoloro. 281 00:18:47,090 --> 00:18:48,640 Se siente bien. 282 00:18:48,640 --> 00:18:51,520 Qué experiencia nevada más maravillosa. 283 00:18:51,860 --> 00:18:57,130 Eventualmente la nieve comienza a derretirse y la primavera florece en las montañas. 284 00:18:57,900 --> 00:19:04,780 Estoy llegando a experimentar todo tipo de primicias simplemente por estar contigo, Maestro. 285 00:19:04,780 --> 00:19:06,870 ¿E-es así? 286 00:19:08,510 --> 00:19:10,810 Porque le lavé todo el cuerpo, 287 00:19:10,810 --> 00:19:13,340 Parece que lleva puesto ropa hecha de burbujas blancas. 288 00:19:13,340 --> 00:19:15,000 Qué extrañamente atractivo. 289 00:19:16,360 --> 00:19:19,300 La forma en que se parece a la ropa rota es sexy. 290 00:19:20,980 --> 00:19:25,290 Tal vez sea porque simplemente burbujas o no realmente ropa, 291 00:19:25,290 --> 00:19:27,510 pero puedo tocar su piel desnuda. 292 00:19:27,910 --> 00:19:31,680 La calidez de Roxanne está debajo de estas burbujas. 293 00:19:34,420 --> 00:19:36,940 ¿Maestro? 294 00:19:37,490 --> 00:19:42,820 Esto nos permitirá lavar eficientemente nosotros mismos usando una pequeña cantidad de jabón. 295 00:19:43,160 --> 00:19:44,690 En mi tierra natal, 296 00:19:44,690 --> 00:19:48,460 es un método de baño tradicional hombres y mujeres cercanos participan. 297 00:19:48,460 --> 00:19:49,990 ¿En serio? 298 00:19:49,990 --> 00:19:51,250 Sí. 299 00:19:51,250 --> 00:19:52,710 ¿Cerca? 300 00:19:53,430 --> 00:19:54,860 En ese caso... 301 00:19:54,860 --> 00:19:55,630 ¿Eh? 302 00:19:59,750 --> 00:20:04,720 Permítame lavar su cuerpo, Maestro. 303 00:20:04,720 --> 00:20:07,550 ¿Ella también va a empezar por desvestirme? 304 00:20:13,180 --> 00:20:17,020 El cuerpo resbaladizo de Roxanne se aferra al mío. 305 00:20:17,470 --> 00:20:21,090 Mi cuerpo se hunde en su piel suave y húmeda. 306 00:20:21,090 --> 00:20:22,740 ¿Así? 307 00:20:23,890 --> 00:20:24,900 S-Sí. 308 00:20:25,310 --> 00:20:30,290 Mi cuerpo está siendo acariciado por su impresionante pecho. 309 00:20:30,660 --> 00:20:32,750 Esto es asombroso. 310 00:20:32,750 --> 00:20:36,470 Ser lavado por ti se siente tan bien. 311 00:20:36,470 --> 00:20:38,370 Podría volverme adicto a esto. 312 00:20:38,370 --> 00:20:41,670 Estaría feliz de hacer esto en cualquier momento. 313 00:20:46,720 --> 00:20:50,180 También lavaré tu varilla. 314 00:20:55,330 --> 00:21:00,050 No puedo creer lo normal La pasiva Roxanne está siendo tan... 315 00:21:00,050 --> 00:21:03,680 Déjame saber si estoy usando demasiada presión. 316 00:21:10,600 --> 00:21:12,320 Esto es asombroso. 317 00:21:12,920 --> 00:21:16,210 Estoy de acuerdo. Me siento genial. 318 00:21:16,640 --> 00:21:21,220 No tenía idea de bañarme con Roxanne podría ser tan increíble. 319 00:21:22,210 --> 00:21:24,520 Esta sensación sedosa... 320 00:21:25,020 --> 00:21:26,910 Debe ser la cola de Roxanne. 321 00:21:31,550 --> 00:21:32,610 Roxana. 322 00:21:34,310 --> 00:21:36,500 ¿Cómo están tus lesiones? 323 00:21:36,500 --> 00:21:39,010 Gracias a vuestro trato, como podéis comprobar, 324 00:21:39,010 --> 00:21:40,850 han sanado completamente. 325 00:21:40,850 --> 00:21:42,320 Ni siquiera duelen. 326 00:21:42,320 --> 00:21:43,740 Veo. 327 00:21:51,970 --> 00:21:53,320 ¿Roxana? 328 00:21:54,940 --> 00:21:58,530 Aún no te he lavado los labios. 329 00:22:03,840 --> 00:22:06,370 Puedo tener acceso a hechizos curativos, 330 00:22:06,370 --> 00:22:09,980 pero no puedo seguir poniendo toda la carga sobre Roxanne. 331 00:22:11,090 --> 00:22:13,000 Y la solución a mi problema es 332 00:22:13,800 --> 00:22:16,340 para agregar más combatientes de primera línea a mi grupo. 333 00:22:16,970 --> 00:22:19,980 en el laberinto de otro mundo 334 00:22:16,970 --> 00:22:19,980 harén 335 00:00:51,180 --> 00:00:58,440 < Tabi tsuita nodomoto tsumetaku > 336 00:00:51,180 --> 00:00:58,440 337 00:00:58,680 --> 00:01:00,880 338 00:00:58,680 --> 00:01:00,880 < Desmoronándose > 339 00:01:00,880 --> 00:01:06,110 < Kakusareta soushou wo, hakidashita doukoku wa > 340 00:01:00,880 --> 00:01:06,110 < Escondí mis heridas y confesé mi sufrimiento > 341 00:01:06,420 --> 00:01:09,430 342 00:01:06,420 --> 00:01:09,430 < Desapareciendo en la noche... > 343 00:01:09,430 --> 00:01:10,680 <¿Doko hizo?> 344 00:01:09,430 --> 00:01:10,680 < ¿Dónde? > 345 00:01:10,680 --> 00:01:13,890 346 00:01:10,680 --> 00:01:13,890 347 00:01:13,900 --> 00:01:20,330 < Nurikaeteita mabayuku itami > 348 00:01:13,900 --> 00:01:20,330 349 00:01:20,330 --> 00:01:29,180 < Kogashi yakitsukusu chikai a tomoni yukisaki e > 350 00:01:20,330 --> 00:01:29,180 351 00:01:30,680 --> 00:01:35,430 352 00:01:30,680 --> 00:01:35,430 353 00:01:35,430 --> 00:01:40,250 < Ima nagashita bun dake chikara ni naru yo > 354 00:01:35,430 --> 00:01:40,250 <¡Como esas lágrimas ahora se han convertido en mi fuerza! > 355 00:01:40,250 --> 00:01:45,120 356 00:01:40,250 --> 00:01:45,120 < Cuando mi corazón tiembla de miedo, > 357 00:01:45,120 --> 00:01:50,790 < Sakenderu subete sasagete > 358 00:01:45,120 --> 00:01:50,790 < Mi alma grita "¡Haz lo mejor que puedas!" > 359 00:01:50,790 --> 00:01:54,880 < Negaita omoi mo sono saki hecho > 360 00:01:50,790 --> 00:01:54,880 361 00:01:54,880 --> 00:01:59,640 < Itsumo soba de urusaku nari tsuzuketeru > 362 00:01:54,880 --> 00:01:59,640 363 00:01:59,640 --> 00:02:08,380 < Fureta yubi o daita atatakasa o shichatta kara > 364 00:01:59,640 --> 00:02:08,380 < Desaparecer cuando conozca el calor de tu abrazo > 365 00:02:08,380 --> 00:02:10,680 366 00:02:08,380 --> 00:02:10,680 <¡Sigue avanzando! > 367 00:22:21,000 --> 00:22:25,330 Kore kara goshoukai iitashimasu nowa anata sama koso fusawashiipi 368 00:22:21,000 --> 00:22:25,330 Señor, hay un artículo excelente que quiero presentarle. 369 00:22:25,330 --> 00:22:27,930 saa douzo kono heya e 370 00:22:25,330 --> 00:22:27,930 Por favor, entra. 371 00:22:27,930 --> 00:22:29,770 Kage yori, taiyou yori 372 00:22:27,930 --> 00:22:29,770 Más que cuadros, más que diamantes, 373 00:22:29,770 --> 00:22:31,570 Utsukushii yume no ippin 374 00:22:29,770 --> 00:22:31,570 Esta es una hermosa obra maestra de ensueño. 375 00:22:31,570 --> 00:22:33,240 Kuruoshii no hizo bi 376 00:22:31,570 --> 00:22:33,240 Te volverá loco, es así de hermoso. 377 00:22:33,240 --> 00:22:35,100 Mitoreru hodo ni 378 00:22:33,240 --> 00:22:35,100 Estoy seguro de que te enamorarás a primera vista. 379 00:22:35,100 --> 00:22:36,800 Meikyuu mo meitou mo 380 00:22:35,100 --> 00:22:36,800 En este laberinto, los famosos arcos y espadas parecen aburridos en comparación. 381 00:22:36,800 --> 00:22:38,570 Kasuru youna surudosa 382 00:22:36,800 --> 00:22:38,570 Para esto, está antes que la fuerza. 383 00:22:38,570 --> 00:22:41,910 Tsuyosa mo sono saki iunareba kiseki 384 00:22:38,570 --> 00:22:41,910 En pocas palabras, es como un milagro. 385 00:22:41,910 --> 00:22:45,550 Kanbi naru kyozen orinaseru kozobi 386 00:22:41,910 --> 00:22:45,550 Curvas seductoras y belleza increíble. 387 00:22:45,550 --> 00:22:48,920 Mitame dake de wa gozaimasen kiriaji surudoi muki no yosa mo 388 00:22:45,550 --> 00:22:48,920 No sólo su apariencia, sino también sus movimientos extremadamente agudos y precisos. 389 00:22:48,920 --> 00:22:52,490 Takumi naru uwasa no myoumi mo hayake ijutsu hin 390 00:22:48,920 --> 00:22:52,490 Actuaciones encantadoras de primer nivel, esto va más allá de una obra de arte. 391 00:22:52,490 --> 00:22:56,060 Kore hodo no mono to narimasu no metta ni omeni kakaremasen 392 00:22:52,490 --> 00:22:56,060 Algo de este calibre, realmente rara vez se ve... 393 00:22:56,060 --> 00:22:57,660 Nante Namerakana Tezawari 394 00:22:56,060 --> 00:22:57,660 Una piel tan suave y flexible, tan agradable al tacto. 395 00:22:57,660 --> 00:23:00,760 Kono tatazumaeba sou mane dekiru mono degozaimasen 396 00:22:57,660 --> 00:23:00,760 Esta forma no es algo que pueda imitarse. 397 00:23:00,760 --> 00:23:03,170 Shikashi konna subarashii mono naze? 398 00:23:00,760 --> 00:23:03,170 Pero, ¿cómo puede ser posible algo tan asombroso como esto? 399 00:23:03,170 --> 00:23:06,640 Shikou no ippin ni wa fusawashii mochinushi hitsuyou degozaimasu 400 00:23:03,170 --> 00:23:06,640 Un objeto de tan suprema rareza merece un dueño igualmente apropiado. 401 00:23:06,640 --> 00:23:09,110 Kore wa tabun janai? 402 00:23:06,640 --> 00:23:09,110 ¿¡Cómo no podría comprar algo tan increíble…!? 403 00:23:09,110 --> 00:23:10,240 Gokeiyaku arigatou gozaimasu 404 00:23:09,110 --> 00:23:10,240 Aquí está el contrato, muchas gracias… 405 00:23:10,240 --> 00:23:12,950 Jinsei ga kawaru hodo 406 00:23:10,240 --> 00:23:12,950 Todo lo que necesitaba para cambiar mi vida, un encuentro increíble. 407 00:23:12,950 --> 00:23:16,800 Subarashii deai koko ni 408 00:23:12,950 --> 00:23:16,800 Y ahora mi futuro con ella, lleno de colores brillantes. 409 00:23:17,300 --> 00:23:24,320 Anata no mirai wo kagayakashiku iro to desho 410 00:23:17,300 --> 00:23:24,320 Para cambiar mi apática vida cotidiana, este es el cambio que necesitaba 411 00:23:24,320 --> 00:23:31,330 Nanigenai nichijou wo tokubetsu ni kaeru no wa 412 00:23:24,320 --> 00:23:31,330 Uno que no requiere ni magia ni lo divino, 413 00:23:31,330 --> 00:23:38,600 Mahou wo yatami janai tada daichi ni no kareru hana 414 00:23:31,330 --> 00:23:38,600 Pero en cambio una sola flor que nunca se marchitará 415 00:23:38,600 --> 00:23:40,400 Kage yori, taiyou yori 416 00:23:38,600 --> 00:23:40,400 Más que cuadros, más que diamantes, 417 00:23:40,440 --> 00:23:42,170 Utsukushii yume no ippin 418 00:23:40,440 --> 00:23:42,170 Esta es una hermosa obra maestra de ensueño. 419 00:23:42,170 --> 00:23:43,940 Kuruoshii no hizo bi 420 00:23:42,170 --> 00:23:43,940 Te volverá loco, es así de hermoso. 421 00:23:43,940 --> 00:23:45,810 Iunareba kiseki 422 00:23:43,940 --> 00:23:45,810 En pocas palabras, es como un milagro. 423 00:23:45,810 --> 00:23:48,400 Suenagaku oshiawase ni 424 00:23:45,810 --> 00:23:48,400 Te deseo felicidad eterna